Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

Со всех языков на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

arricchirsi con le ladre fatiche

Толкование Перевод

1 -F241

arricchirsi con le ladre fatiche

разбогатеть нечестным путем.

Frasario italiano-russo > -F241
2 FATICA

f

- F238 —
fatica buttata (или sprecata, sciupata; тж. fatica gettata al vento)

- F239 —
fatica da bufalo

le fatiche d'Èrcole
— см. - E127

fatica di Sisifo
— см. - S827

- F240 —
uomo di fatica

- F241 —
arricchirsi con le ladre fatiche

- F242 —
avere tante fatiche sul groppone

- F243 —
durar fatica a (+ inf.)

- F244 —
durar fatica per impoverire

gettare il tempo e la fatica
— см. - T267

- F245 —
scansare le fatiche

- F246 —
sprecare fatiche

stroncarsi le mani dalla fatica
— см. - M667

amore non sente fatica
— см. -A672

- F247 —
si dura più fatica a tacere che a parlare

- F248 —
a durare un po' di fatica non si more mica!

- F249 —
ogni fatica merita premio

- F250 —
passata la fatica, è dolce il riposo

Frasario italiano-russo > FATICA
3 ARRICCHIRE

v

arricchirsi con le ladre fatiche
— см. - F241

chi ha paura del diavolo non arricchisce
— см. - D355

la roba mal acquistata non arricchisce
— см. - R484

Frasario italiano-russo > ARRICCHIRE
4 LADRO II

II см. тж. LADRO

agg

freddo ladro
— см. - F1266

mestiere ladro
— см. - M1281

occhi ladri
— см. - O32

sete ladra
— см. - S698

tasca ladra
— см. - T94

- L89 —
più ladro di Cacco (или d'un fattore maremmano)

arricchirsi con le ladre fatiche
— см. - F241

ladra miseria!
— см. - M1552

Frasario italiano-russo > LADRO II

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на все языки

arricchirsi con le ladre fatiche

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на все языки

arricchirsi con le ladre fatiche

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: